I used to think tweaking M365 settings was the answer to every slow Teams call—until I watched our network diagrams and realized: that culprit isn’t in Redmond, it’s lurking in my own firewall.